Skip to content
Tous les guides
Vos premières semaines2 min de lecture

Fritidshem : la garde avant et après l’école en Suède

Le fritidshem accueille les élèves avant ou après l’école lorsque les parents travaillent ou étudient, selon les règles et tarifs de la commune.

Read in English

La réponse courte

Le fritidshem suédois complète l’école avant et après les cours et pendant certaines vacances. La commune doit proposer une place selon les besoins liés au travail ou aux études des responsables, et aussi lorsque l’enfant a un besoin propre lié à sa situation familiale. Le service concerne généralement les élèves jusqu’au printemps de l’année de leurs 13 ans ; inscription, horaires et frais varient localement.

À qui s’adresse le fritids

Le service accueille principalement les élèves de förskoleklass et de l’école obligatoire en dehors du temps scolaire.

Le besoin peut venir des horaires de travail ou d’études des responsables, ou de la situation propre de l’enfant.

Pour les plus jeunes, consultez plutôt le guide d’inscription en förskola.

En suédois
En suédoisCe que ça veut direQuand l'utiliser
Hur ansöker jag om fritidsplats?Comment demander une place au fritids ?
Vilka öppettider gäller på lovet?Quels horaires s’appliquent pendant les vacances ?

Demander une place

La demande passe habituellement par la commune, parfois via le même portail que l’école.

Indiquez les horaires réels, le trajet et la date de début, puis fournissez les justificatifs demandés.

N’attendez pas la rentrée : les délais et règles de planification sont locaux.

Horaires, vacances et repas

Vérifiez séparément les jours d’école, les journées pédagogiques et chaque période de vacances.

Prévenez les absences et changements d’horaires dans l’outil utilisé par l’établissement.

Demandez comment fonctionnent petit-déjeuner, goûter, sorties et vêtements de rechange.

Tarif et fin de place

Les communes fixent les frais dans le cadre national du maxtaxa et peuvent demander une déclaration de revenus du foyer.

Signalez rapidement une évolution de revenu, de famille ou de besoin de garde.

Le guide barnbidrag organise le budget familial, tandis que les jeux SvenskaApp offrent des activités linguistiques courtes à la maison.

Sources

Les règles et les délais changent. Vérifiez la page officielle correspondant à votre cas avant d'agir sur ce que vous lisez ici.

Les questions qu'on pose

Le fritidshem est-il gratuit ?
Pas toujours. La commune peut facturer selon le revenu, le nombre d’enfants et les règles du maxtaxa.
Jusqu’à quel âge est-il proposé ?
En général jusqu’au printemps de l’année où l’élève atteint 13 ans.
Fonctionne-t-il pendant les vacances ?
Souvent oui selon les besoins déclarés, mais les horaires et regroupements doivent être confirmés localement.

Vous connaissez quelqu'un qui vient d'arriver ?

Par où commencer dans le cours

L'unité qui enseigne les mots de cet article. Gratuite, et elle ouvre directement sur la première leçon.

Ma famille

Min Familj

Intro · 2 leçons · 66 XP

Décrire ta famille

Commencer cette unité

Gratuit · sans compte · environ 10 minutes

À lire ensuite

D'autres lectures pour la situation où vous êtes.

Vos premières semaines6 min de lecture

Crèche en Suède : la place est garantie, la date se demande

En France, on se bat pour une place. En Suède, la commune a l'obligation de vous en proposer une, et toute la difficulté se déplace : il ne s'agit plus de décrocher la place, mais de dire assez tôt à partir de quand vous la voulez. Voici ce que demande le formulaire, et le suédois qui se parle ensuite à la porte.

Vos premières semaines2 min de lecture

Barnbidrag : l'allocation enfant en Suède

Le barnbidrag est normalement versé automatiquement pour un enfant de moins de 16 ans assuré en Suède, avec un complément à partir de deux enfants.

Le suédois qui sert vraiment7 min de lecture

Utvecklingssamtal : la réunion sur votre enfant, en suédois

Le mot du carnet dit utvecklingssamtal et un créneau de quinze minutes, et aucun dictionnaire ne prépare vraiment à ce qui se passe dans la salle. Ce qui se discute vraiment, les phrases pour tenir la conversation, et les questions à poser en retour.

Tous les guides