Commence là où vous en êtes vraiment
Un test de niveau adaptatif trouve votre niveau réel en trois minutes, pour ne pas passer votre première semaine sur des couleurs que vous connaissez déjà.
Vous partez en Suède, vous y êtes, ou vous y passez une saison
Svenska App
Tenez votre première vraie conversation en suédois, même si tout le monde vous répond en anglais
Gratuit, et construit autour des situations que vous allez réellement croiser: la caisse, le fika, le courrier de Skatteverket. Dix minutes par jour, de votre premier hej au B1.
Commencer ma première leçonGratuit · Sans compte · Sans carte · Rien à résilierVous avez déjà un compte ? Se connecter
Intro
Premiers mots
Hej Sverige!
Intro
Manger et boire
Mat & Dryck
Intro
Ma famille
Min Familj
Intro
Chiffres et couleurs
Siffror & Färger
Intro
Mon métier
Mitt Jobb
Intro
Mes affaires
Mina Saker
Intro
Loisirs
Hobbyer
Intro
Les animaux
Djur
Intro
Poser des questions
Frågor
A1
Orthographe et genre
Stavning och genus
Intro
Révision d’intro
Intro Genomgång
A1
En ville
Runt i Staden
A1
Actions du quotidien
Dagliga Handlingar
A1
Goûts et repas
Matpreferenser
A1
En ou ett
En & Ett-ord
A1
Le pluriel
Pluralformer
A1
Les pronoms
Pronomen
A1
Les vêtements
Kläder
A1
Le présent
Presens
A1
Heure et dates
Tid & Datum
A1
Les métiers
Yrken
A1
Les descriptions
Beskrivningar
A1
Donner son avis
Åsikter
A1
Ma journée
Daglig Rutin
A1
La météo
Väder
A1
Faire les courses
Shoppa
A1
Révision A1
A1 Genomgång
A1+
Les transports
Transport
A1+
Le passé
Dåtid
A1+
Les émotions
Känslor
A1+
À l’école
I Skolan
A1+
L’ordre des mots
V2 Ordföljd
A1+
Culture suédoise
Svensk Kultur
A1+
Au travail
På Jobbet
A1+
La nature
Natur
A1+
La santé
Hälsa
A1+
La société
Samhälle
A1+
Révision A1+
A1+ Genomgång
A2
Les comparaisons
Jämförelser
A2
Le futur
Framtid
A2
Verbes réfléchis
Reflexiva Verb
A2
Se loger
Boende
A2
Voyager
Resor
A2
Cuisiner
Matlagning
A2
Verbes modaux
Modala Verb
A2
Les prépositions
Prepositioner
A2
Les conjonctions
Konjunktioner
A2
Fêtes suédoises
Svenska Högtider
A2
Chez le médecin
Hos Doktorn
A2
Médias et loisirs
Media & Underhållning
A2
L'artisanat des mots
Ordens Hantverk
A2
Révision A2
A2 Genomgång
B1
La voix passive
Passiv Form
B1
Les subordonnées
Bisatser
B1
Le conditionnel
Konditionalis
B1
Histoire suédoise
Svensk Historia
B1
L’environnement
Miljö
B1
Carrière
Karriär
B1
Débattre
Debatt & Åsikter
B1
Actualités
Nyheter & Media
B1
Suédois formel
Formell Svenska
B1
Révision B1
B1 Genomgång
A2
Faire une réclamation
Reklamation
A2
Appeler l’administration
Ringa en myndighet
A2
Les urgences
Akut
A2
Dire non
Att säga nej
A2
Ta fiche de paie
Din Lönespecifikation
A2
Contrats et factures
Avtal och Räkningar
A2
Acheter d’occasion
Att Köpa Begagnat
B1
Entre les lignes
Mellan Raderna
B1
Le suédois parlé
Så Pratar Man
B1
Les accents
Dialekter
A2
La vie associative
Föreningslivet
A2
Enfants et école
Barnen & Skolan
A2
Proposer un fika
Att Fråga om en Fika
A2
Le premier message
Första Meddelandet
B1
Intéressé ou non
Intresserad, eller Inte
B1
Comment on dit
Vad Man Kallar Det
A2
Amis et famille
Vänner och Familj
B1
Rompre avec tact
Att Göra Slut Snällt
B2
La vie professionnelle
Arbetslivet
B2
Les soins
Vården
B2
Le logement
Bostaden
B2
Les administrations
Myndigheterna
B2
Le ton au travail
Tonen på jobbet
B2
Lire les nouvelles
Nyheterna
A2
Le suédois en vården
Svenska i vården
A2
Le suédois sur le chantier
Svenska på bygget
80
Unités gratuites
2 412
Exercices
5 642
Mots
B1
Gratuit jusqu’au
Découvrez Svenska App en vidéo
Une minute et demie pour voir comment fonctionne le cours, et comment la conversation reste en suédois.
À quoi ressemblent dix minutes par jour
Pas d'essai, pas de carte, pas de compte. Vous ouvrez et vous êtes dans une leçon — la série, les mots et le niveau sont à vous dès la première.
Vous n'allez pas si loin pour vivre en anglais
- Vous répétez une phrase en allant à la caisse, et le caissier répond en anglais avant que vous l'ayez finie.
- Vos collègues passent à l'anglais quand vous arrivez, et y renoncent dès que vous partez.
- Le courrier de Skatteverket est en suédois, et Google Traduction ne vous l'expliquera pas.
- Vous atterrissez dans quelques semaines et votre suédois se résume à hej, tack et un sourire plein d'espoir.
- Votre place en SFI est dans plusieurs mois, et chaque mois sans suédois est un mois passé légèrement à côté de votre propre vie.
Rien de tout cela n'est un manque d'intelligence ou d'effort. Les applications que vous avez essayées vous ont appris à traduire des mots isolés ; personne en Suède ne parle en mots isolés. Ce qui comble l'écart, c'est un contact quotidien et court avec le suédois réellement parlé autour de vous, et un système qui vous ramène ce que vous êtes sur le point d'oublier.
Ce que dix minutes par jour vous donnent
Un cours aligné sur le CECRL, de zéro au B1, écrit pour des adultes qui ont un travail, un déménagement à organiser et aucune heure de libre.
Les situations de cette semaine
Commander un fika, la caisse, l'accueil du médecin, la réunion au bureau, le groupe de parents. Les exercices de dialogue vous mettent dans la pièce.
L'oreille dès le premier jour
Chaque mot est prononcé à voix haute. Les dictées vous font écrire ce que vous entendez, et les exercices de prononciation vous réécoutent.
24 types d'exercices, 2 412 exercices
QCM, traduction, texte à trous, remise en ordre, appariement, écoute, dictée, prononciation, dialogue, grammaire, lecture, compréhension, orthographe, genre, images et théorie.
Vous arrêtez d'oublier
La répétition espacée vous ramène les mots ratés exactement au moment où vous êtes sur le point de les perdre, et non quand vous avez envie de réviser.
Pensé pour dix minutes par jour
Des leçons courtes, des séries, des quêtes quotidiennes et des examens de niveau, parce que le cours qu'on rouvre bat le cours qu'on comptait finir.
De « Hej » à la lecture du journal: 80 unités gratuites jusqu'au B1
Cinq niveaux gratuits alignés sur le cadre CECRL, des premiers mots au B1, chacun se terminant par une révision qui rejoue ce que vous avez raté, et au moins deux leçons dans chaque unité. Le sixième, le B2, vient avec Plus.
Intro
10 unités
Hej, les nombres, les couleurs, les premières phrases
A1
17 unités
Orthographe, å ä ö, commerces, nourriture, heure, quotidien
A1+
11 unités
En/ett, pluriels, passé, ordre des mots
A2
26 unités
Logement, voyage, santé, opinions, traditions, fabrique des mots
B1
16 unités
Travail, actualité, débat, suédois formel, lire entre les lignes
B2
6 unités, Plus
B2: travail, soins, logement, administrations, presse
Quelqu'un avec qui parler suédois
Écrivez un suédois imparfait. La réponse revient en suédois quand même, et la correction apparaît en dessous sans que la conversation s'arrête.
The course is free, and it stays free
Everything above costs nothing and needs no account to start: the whole course to B1, and the whole dictionary above it. Svenska Plus adds what the course cannot give you on its own: somebody to speak Swedish with, and the level after B1.
- Talk in Swedish, every day
- Corrected as you talk
- The B2 level, and the Swedish your trade speaks
- Exercises on any topic, played like a lesson
Ce que vous risquez: rien
- Sans compte, sans adresse e-mail, sans carte bancaire: la première leçon démarre en une trentaine de secondes.
- Votre progression vit dans votre navigateur, sur votre appareil. Se connecter est facultatif et ne fait que la synchroniser.
- Tout ce qui est dans le cours aujourd'hui reste gratuit, y compris maintenant qu'une offre payante existe.
- Rien à résilier, puisqu'il n'y a rien à souscrire.
Les questions qu'on pose avant de commencer
- Svenska App est-il vraiment gratuit ?
- Oui. Les 80 unités du cours jusqu'au B1, leurs 2 412 exercices et le dictionnaire entier de 5 642 mots sont gratuits, sans publicité, sans carte et sans compte. Svenska Plus, à 9,99 € par mois, ajoute un tuteur de conversation, le niveau B2 et du matériel écrit par-dessus le cours. Tout ce qui est gratuit le reste, et le dictionnaire reste gratuit au-dessus du B1 aussi.
- Faut-il créer un compte ?
- Non. Votre progression est enregistrée dans votre navigateur, sur votre appareil. La connexion avec Google est facultative et sert uniquement à synchroniser cette progression entre vos appareils, et à débloquer les amis et les défis.
- Je ne suis pas encore parti. Est-ce utile de commencer maintenant ?
- C'est le meilleur moment. Les mois qui précèdent un départ sont les seuls où dix minutes par jour ne vous coûtent rien, et arriver avec la section Intro derrière soi change complètement les premières semaines. C'est vrai aussi si vous venez pour une saison plutôt que pour de bon.
- J'attends une place en SFI. Est-ce un remplacement ?
- Non, c'est ce que vous faites en attendant, puis en parallèle une fois commencé. La SFI vous donne une salle et un professeur ; Svenska App vous donne la répétition quotidienne et le vocabulaire que vous croisez hors de la salle.
- Quel niveau puis-je atteindre ?
- Du grand débutant au B1, le niveau que demandent la plupart des employeurs et des formations. Cinq sections CECRL, chacune avec un examen de consolidation.
- Combien de temps faut-il ?
- Avec 10 à 20 minutes par jour, la plupart des apprenants passent la section Intro en quelques semaines. Le B1 se compte en mois, pas en semaines: quiconque promet le contraire vend quelque chose.
- Puis-je l'utiliser sur mon téléphone ?
- Oui. C'est une application web progressive: ajoutez-la à votre écran d'accueil sur iOS ou Android et elle se comporte comme une application, sans passer par un magasin.
Vous préparez le test de citoyenneté ?
Le medborgarskapsprov n'est pas le sujet de ce cours, il a donc sa propre section. Ce qu'UHR a tranché, avec la source et la date de chaque affirmation, et ce qu'UHR n'a pas décidé, dit franchement plutôt que deviné. Les 14 chapitres du matériel officiel gratuit, avec les mots suédois que chacun demande, et 112 questions d'entraînement écrites ici. Aucun seuil de réussite affiché, UHR n'en a publié aucun.
Voir la section test de citoyennetéQuelqu'un avec qui pratiquer
La seule chose qu'un cours ne peut pas donner tout seul. Quatre groupes sur WhatsApp, en anglais, en français, et un où l'on n'écrit qu'en suédois. Les membres organisent eux-mêmes leurs appels : celui qui est libre poste un lien, ceux qui le sont rejoignent. Pas de professeur, pas d'horaire, gratuit avec un compte.
Voir la communauté
Dix minutes sur le trajet du retour, c'est une leçon. Faites-le jusqu'au printemps et vous aurez terminé la section A1.
Dix minutes, à partir de maintenant
Trois questions et un court test de niveau, puis votre première leçon. Gratuit, sans compte.
Commencer ma première leçonP.S. Le plus dur n'est pas la grammaire, c'est le mois passé à attendre le bon moment pour s'y mettre. Le suédois que vous pratiquez dix minutes aujourd'hui bat le cours intensif que vous commencerez l'automne prochain.
Vous avez déjà un compte ? Se connecter