Tenez votre première vraie conversation en suédois — même si tout le monde vous répond en anglais

Vous n'allez pas si loin pour vivre en anglais

• Vous répétez une phrase en allant à la caisse, et le caissier répond en anglais avant que vous l'ayez finie.
• Vos collègues passent à l'anglais quand vous arrivez, et y renoncent dès que vous partez.
• Le courrier de Skatteverket est en suédois, et Google Traduction ne vous l'expliquera pas.
• Vous atterrissez dans quelques semaines et votre suédois se résume à hej, tack et un sourire plein d'espoir.
• Votre place en SFI est dans plusieurs mois, et chaque mois sans suédois est un mois passé légèrement à côté de votre propre vie.

Rien de tout cela n'est un manque d'intelligence ou d'effort. Les applications que vous avez essayées vous ont appris à traduire des mots isolés ; personne en Suède ne parle en mots isolés. Ce qui comble l'écart, c'est un contact quotidien et court avec le suédois réellement parlé autour de vous, et un système qui vous ramène ce que vous êtes sur le point d'oublier.

Ce que vous risquez : rien

• Sans compte, sans adresse e-mail, sans carte bancaire : la première leçon démarre en une trentaine de secondes.
• Votre progression vit dans votre navigateur, sur votre appareil. Se connecter est facultatif et ne fait que la synchroniser.
• Tout ce qui est dans le cours aujourd'hui reste gratuit, y compris si une offre payante est ajoutée plus tard.
• Rien à résilier, puisqu'il n'y a rien à souscrire.

Les questions qu'on pose avant de commencer

Svenska App est-il vraiment gratuit ?

Oui. Les 60 unités, les 760+ exercices et les 4 100+ mots sont gratuits aujourd'hui, sans publicité, sans carte et sans compte. Une offre payante pourra être ajoutée plus tard pour du matériel supplémentaire : tout ce qui est déjà dans le cours reste gratuit.

Faut-il créer un compte ?

Non. Votre progression est enregistrée dans votre navigateur, sur votre appareil. La connexion avec Google est facultative et sert uniquement à synchroniser cette progression entre vos appareils, et à débloquer les amis et les défis.

Je ne suis pas encore parti. Est-ce utile de commencer maintenant ?

C'est le meilleur moment. Les mois qui précèdent un départ sont les seuls où dix minutes par jour ne vous coûtent rien, et arriver avec la section Intro derrière soi change complètement les premières semaines. C'est vrai aussi si vous venez pour une saison plutôt que pour de bon.

J'attends une place en SFI. Est-ce un remplacement ?

Non, c'est ce que vous faites en attendant, puis en parallèle une fois commencé. La SFI vous donne une salle et un professeur ; Svenska App vous donne la répétition quotidienne et le vocabulaire que vous croisez hors de la salle.

Quel niveau puis-je atteindre ?

Du grand débutant au B1, le niveau que demandent la plupart des employeurs et des formations. Cinq sections CECRL, chacune avec un examen de consolidation.

Combien de temps faut-il ?

Avec 10 à 20 minutes par jour, la plupart des apprenants passent la section Intro en quelques semaines. Le B1 se compte en mois, pas en semaines : quiconque promet le contraire vend quelque chose.

Puis-je l'utiliser sur mon téléphone ?

Oui. C'est une application web progressive : ajoutez-la à votre écran d'accueil sur iOS ou Android et elle se comporte comme une application, sans passer par un magasin.