Skip to content
Tous les guides
Le suédois qui sert vraiment2 min de lecture

Systembolaget : guide pratique pour acheter en Suède

Âge, pièce d'identité, horaires et commande : les repères pratiques pour un premier achat sans surprise.

Read in English

La réponse courte

Pour acheter une boisson alcoolisée au Systembolaget, il faut avoir au moins 20 ans et pouvoir présenter une pièce d'identité valable si elle est demandée. Les horaires varient et sont plus courts que ceux des supermarchés. Vérifiez le magasin avant le déplacement et ne remettez pas l'achat à une personne mineure.

Avant de partir

Consultez le magasin et ses horaires, surtout avant un week-end ou un jour férié.

Prenez une pièce d'identité valable. Le personnel peut refuser la vente s'il ne peut pas vérifier l'âge.

Pour comprendre les sons d'un conseil, révisez les voyelles longues et courtes.

En suédois
En suédoisCe que ça veut direQuand l'utiliser
Kan du rekommendera något alkoholfritt?Pouvez-vous recommander quelque chose sans alcool ?
Finns den här i lager?Est-ce disponible en stock ?

En magasin

Les bouteilles sont classées par type et origine. Demandez un conseil avec budget, usage et goût plutôt qu'une marque.

Les boissons sans alcool n'ont pas la même limite d'âge juridique, selon le service client de Systembolaget.

Si vous conduisez, préparez aussi les règles des pneus hiver.

Commander un produit

Le site indique disponibilité et options de commande vers un magasin ou un ombud selon le produit et la localité.

Attendez la confirmation avant de vous déplacer et vérifiez les conditions de retrait.

Le cours Shopping entraîne quantité, prix et recommandations.

Refus et responsabilité

Le personnel refuse si l'âge ne peut être vérifié, si la personne est manifestement intoxiquée ou si un achat pour mineur est suspecté.

Ne discutez pas le contrôle d'identité : présentez un document valable ou revenez avec celui-ci.

Pour une fête, prévoyez toujours une option sans alcool et le retour en sécurité.

Sources

Les règles et les délais changent. Vérifiez la page officielle correspondant à votre cas avant d'agir sur ce que vous lisez ici.

Les questions qu'on pose

Quel âge faut-il avoir ?
Il faut avoir 20 ans pour acheter les boissons alcoolisées vendues par Systembolaget.
Faut-il toujours montrer une pièce d'identité ?
Le personnel la demande lorsqu'il doit vérifier l'âge ; venez avec un document valable.
Peut-on commander vers un magasin ?
De nombreux produits peuvent être commandés, mais vérifiez disponibilité, lieu et confirmation avant le trajet.

Vous connaissez quelqu'un qui vient d'arriver ?

Par où commencer dans le cours

L'unité qui enseigne les mots de cet article. Gratuite, et elle ouvre directement sur la première leçon.

Faire les courses

Shoppa

A1 · 2 leçons · 76 XP

Acheter et parler des prix

Commencer cette unité

Gratuit · sans compte · environ 10 minutes

À lire ensuite

D'autres lectures pour la situation où vous êtes.

Vos premières semaines2 min de lecture

Pneus hiver en Suède : dates et règles

Du 1er décembre au 31 mars, les pneus hiver sont obligatoires en conditions hivernales ; les pneus cloutés ont leur propre période.

Le suédois qui sert vraiment8 min de lecture

Commander au restaurant suédois : ce que personne n'explique

Le déjeuner suédois en semaine a ses règles, et aucune ne ressemble à celles d'une brasserie française. Où commander, quand payer, comment signaler une allergie, et pourquoi le soir change tout.

Tous les guides