La réponse courte
Si votre demande de nationalité a été déposée avant le 6 juin 2026 et n'a pas été tranchée, Migrationsverket lui applique les nouvelles exigences. Le projet de loi écrit noir sur blanc qu'aucune disposition transitoire ne doit être introduite et que les modifications s'appliquent directement dès leur entrée en vigueur, y compris devant les tribunaux saisis de recours contre des décisions antérieures. Le gouvernement assume que cela impose à des personnes des exigences qui n'existaient pas au moment de leur demande, et les renvoie à une nouvelle demande plus tard ou à une exemption. Ce n'est pas un oubli de rédaction, c'est la politique choisie.
La phrase qui tranche
La section 14 de la prop. 2025/26:175 est courte et sans ambiguïté. Le gouvernement écrit que, tout bien pesé, aucune disposition transitoire ne devrait être introduite, et que les modifications doivent donc s'appliquer directement à compter du jour de leur entrée en vigueur.
Migrationsverket dit la même chose dans la langue de quelqu'un qui doit répondre au téléphone : les nouvelles règles s'appliquent même si vous avez déposé avant, dès lors que votre dossier n'a pas été tranché avant le 6 juin 2026.
Voilà toute la réponse. Le reste de cette page, c'est ce qui en découle et ce que vous pouvez y faire.
| En suédois | Ce que ça veut dire | Quand l'utiliser |
|---|---|---|
| övergångsbestämmelser | dispositions transitoires | Le mot à chercher pour vérifier vous-même dans le texte du projet. |
| ditt ärende är inte avgjort | votre dossier n'a pas été tranché | Le statut qui détermine quelles règles vous sont appliquées. |
| Är mitt ärende avgjort? | Mon dossier a-t-il été tranché ? | Demandez cela, et non si le dossier a été « traité », qui n'a pas de sens juridique ici. |
Le Lagrådet a demandé des règles transitoires, sans succès
Ce point compte, parce qu'il montre que l'absence de transition n'est pas une anomalie qu'on corrigera. Le Lagrådet, l'ordre des avocats et Asylrättscentrum ont tous plaidé pour des dispositions transitoires. Le gouvernement a tranché dans l'autre sens, en suivant plutôt la ligne de Säkerhetspolisen.
Le texte détaille ensuite les conséquences sans les adoucir. Migrationsverket applique les nouvelles exigences de connaissances aux dossiers déposés avant le 6 juin 2026. Les tribunaux les appliquent aussi, y compris en examinant un recours contre une décision rendue avant l'entrée en vigueur.
Et le gouvernement déclare assumer que cela impose à certains des exigences supérieures à celles en vigueur au moment de leur demande, en renvoyant ceux qui échouent à redéposer plus tard ou à demander une exemption.
Ce que ça change quand on est dans la file
D'abord, les exigences de connaissances vous concernent désormais. Le civique est actif, et l'exigence de suédois est dans la loi sans épreuve derrière elle pour l'instant, ce qui veut dire qu'elle se prouve par une note ou un examen accepté.
Ensuite, l'âge se calcule au moment de l'examen du dossier, pas du dépôt. Dans une file qui se compte en centaines de jours, une personne qui a déposé à 15 ans peut être examinée à 16 et acquérir l'exigence, et une personne qui a déposé à 66 ans peut être examinée à 67 et en sortir.
Enfin, on ne s'inscrit pas de sa propre initiative à l'épreuve civique. Seule une lettre de Migrationsverket ouvre l'inscription, et savoir qui la reçoit vaut mieux que d'acheter une préparation.
Sur la taille du stock, deux chiffres circulent. La presse suédoise de 2026, relayant Migrationsverket, parle d'environ 86 000 dossiers en attente et d'une file d'environ 600 jours ; Le Petit Journal Stockholm évoque de son côté environ 100 000 dossiers dans l'incertitude. Ils ne sont pas de la même date et aucune source primaire lue ici ne les départage : prenez-les comme des ordres de grandeur.
| En suédois | Ce que ça veut dire | Quand l'utiliser |
|---|---|---|
| handläggningstid | délai de traitement | Le mot de la page Migrationsverket qui donne l'état de la file. |
| komplettering | pièces complémentaires demandées dans un dossier | Ce qui arrive quand l'autorité veut un document de plus. |
| Jag vill komplettera mitt ärende. | Je veux compléter mon dossier. | La phrase pour ajouter une pièce à un dossier déjà en file. |
Ce qui vaut vraiment la peine maintenant
Mettez en ordre votre preuve de suédois : c'est la seule chose que vous pouvez faire avancer sans l'autorisation de personne. Une note validée en svenska ou svenska som andraspråk dans plusieurs parties du système suédois compte, certains examens externes aussi. Nous avons listé chaque voie acceptée et d'où elle vient.
Si un handicap ou une autre circonstance personnelle durable rend déraisonnable d'exiger de vous ces connaissances, la loi prévoit une exemption, totale ou partielle. La charge de la preuve vous revient, un certificat médical étant l'exemple courant, et Migrationsverket tranche en première instance.
N'achetez pas une préparation sur la foi d'une page qui affiche un seuil de réussite. Il n'y en a pas. UHR a qualifié la session du 15 août 2026 de session de calibrage et annoncé que le seuil serait fixé ensuite, les résultats étant attendus en octobre 2026.
Ce que nous ne pouvons pas vous dire
Nous ne pouvons pas vous dire si vos années comptent comme hemvist, si votre note sera acceptée, ni si votre situation justifie une exemption. Migrationsverket le décide seul, et un tribunal en cas de recours. Rien sur ce site n'est une appréciation de votre dossier.
Nous ne sommes affiliés ni à Migrationsverket, ni à UHR, ni à Skolverket, et personne ne devrait vous promettre un résultat de nationalité. Ce que nous pouvons faire honnêtement, c'est désigner le paragraphe du projet de loi et la page de l'autorité, tous deux datés, et dire ce qu'ils contiennent. Cela suppose de savoir quelle administration détient quelle décision : UHR corrige une copie, Migrationsverket tranche un dossier.
Si c'est le suédois qui est en retard, le problème a une forme connue et un volume de travail connu. Le nombre d'heures réaliste pour atteindre le B1 est la lecture la moins agréable et la plus utile ensuite.
Sources
- Prop. 2025/26:175, Skärpta krav för svenskt medborgarskap, section 142026-03-12
- Migrationsverket : Nya regler för svenskt medborgarskap gäller från 6 juni2026-06-05
- Migrationsverket : Nya regler för svenskt medborgarskap från och med 6 juni 20262026-05-06
- UHR : Frågor och svar om medborgarskapsprovet2026-08-26
Les règles et les délais changent. Vérifiez la page officielle correspondant à votre cas avant d'agir sur ce que vous lisez ici.
Les questions qu'on pose
- Les nouvelles règles s'appliquent-elles à une demande déposée avant le 6 juin 2026 ?
- Oui, si elle n'a pas été tranchée avant cette date. Le gouvernement a choisi de ne pas introduire de dispositions transitoires, les modifications s'appliquent donc directement dès leur entrée en vigueur, et Migrationsverket indique que les nouvelles règles valent même pour les demandes déposées auparavant.
- Les tribunaux appliquent-ils les nouvelles règles à un recours contre une décision plus ancienne ?
- Le projet de loi dit que oui : les modifications sont appliquées par les tribunaux lorsqu'ils examinent des recours contre des décisions rendues avant l'entrée en vigueur. Votre cas relève du tribunal, pas d'un site web.
- Puis-je retirer ma demande et redéposer pour échapper aux nouvelles règles ?
- Redéposer ne vous replace pas sous les anciennes règles, qui n'existent plus pour personne. Le texte renvoie explicitement ceux qui ne remplissent pas les exigences à une nouvelle demande plus tard, une fois les conditions réunies, ou à une exemption.
- Et si je ne peux pas remplir les exigences pour raison médicale ?
- La loi prévoit une exemption lorsque, en raison d'un handicap ou d'autres circonstances personnelles, il ne peut raisonnablement être exigé de vous de démontrer ces connaissances. La circonstance doit être durable et non passagère, l'exemption peut être partielle, les pièces sont à votre charge, et Migrationsverket tranche.
- Combien de temps dure l'attente d'une décision de nationalité suédoise ?
- La presse suédoise de 2026 relayant Migrationsverket décrivait environ 86 000 dossiers en attente et une attente d'environ 600 jours, un média francophone parlant plutôt de 100 000 dossiers. Les deux chiffres ne sont pas du même moment et aucune source primaire lue ici ne les concilie. Migrationsverket publie lui-même le délai en cours.
- Dois-je passer l'épreuve civique pendant l'instruction ?
- Seulement si Migrationsverket vous envoie la lettre qui ouvre l'inscription, et seulement si vous ne pouvez pas prouver autrement vos connaissances civiques. UHR ne décide pas qui passe l'épreuve, et on ne s'inscrit pas de sa propre initiative.
Vous connaissez quelqu'un qui vient d'arriver ?
