Skip to content
All guides
Swedish you actually need2 min read

Swedish DIY and tool vocabulary you can actually use

Learn Swedish tool names and DIY verbs so you can shop, borrow equipment, give measurements and explain a small repair.

Lire en français

The short answer

The essential Swedish tools are hammare, skruvmejsel, tång, såg, borrmaskin and vattenpass. Describe a job by combining mäta, borra, skruva, spika or laga with the object and one clear request.

The basic toolbox

En hammare is a hammer, en skruvmejsel a screwdriver, en tång pliers and en såg a saw. A drill is en borrmaskin and a spirit level is ett vattenpass.

Add furniture, rooms and household objects from the Swedish home vocabulary guide.

In Swedish
In SwedishWhat it meansWhen you use it
Var finns skruvmejslarna?Where are the screwdrivers?Asking in a DIY shop.

Measure, drill, screw and repair

The verbs follow the action: mäta means measure, borra drill, skruva screw, spika nail, såga saw and laga repair.

Words stick better when attached to a real job, such as building a raised bed while learning Swedish gardening vocabulary.

In Swedish
In SwedishWhat it meansWhen you use it
Jag behöver borra två hål i väggen.I need to drill two holes in the wall.Explaining the job you need to do.

Ask for the right size in a shop

Learn lång, kort, bred, smal, stor and liten, then add a measurement in millimetres or centimetres. Passar den här? asks whether a part will fit.

Prices, quantities and dimensions depend on Swedish numbers. A photo of the old part helps when the exact noun escapes you.

In Swedish
In SwedishWhat it meansWhen you use it
Jag behöver en skruv som är tre centimeter lång.I need a screw that is three centimetres long.Specifying a measurement.

Turn one task into speaking practice

Name the tool, say what you are about to do and check the result: Jag tar hammaren. Jag ska spika. Nu sitter den fast. The sequence practises both near future and present tense.

Change the setting by making decorations for a birthday in Swedish, then record the key words with the Svenska tutor.

In Swedish
In SwedishWhat it meansWhen you use it
Kan du hålla i hyllan?Can you hold the shelf?Asking for help while assembling something.

Questions people ask

What is the Swedish word for tools?
Tools are verktyg. One tool is ett verktyg and a toolbox is en verktygslåda.
How do you say screwdriver and drill in Swedish?
A screwdriver is en skruvmejsel and a drill is en borrmaskin.
Which Swedish verbs are useful for DIY?
Learn mäta, borra, skruva, spika, såga and laga: measure, drill, screw, nail, saw and repair.

Know someone who has just moved here?

Where to start in the course

The unit that teaches the words in this article. Free, and it opens straight into the first lesson.

Housing

Boende

A2 · 2 lessons · 85 XP

Apartments, furniture and rooms

Start this unit

Free · no account · about 10 minutes

Read next

More for the situation you are in.

Swedish you actually need5 min read

Femton or femtio? Swedish numbers at the speed of a till

Everybody can read Swedish numbers by the end of the first week. Catching one when a cashier says it at full speed is a separate skill, and prices and appointment times are where it goes wrong.

All guides